[mycpp/runtime] Fix pointer arith bug in List::Pop(int) (#2031)